日本語の問題なのか？！

気分を害（がい）された方がおりましたら申し訳ございません。
私は今回言葉の問題として捉えておりますので、それをご理解下さい。

NHKニュース　公明「障がい者」表記を推進

本文抜粋
＞「障害者」ということばの「害」の漢字について、障害者の関係団体から「マイナスのイメージが強く、漢字で表記する必然性はない」などという意見が寄せられている＜


障害者とは（by国語辞典）
身体または精神に何らかの障害をもつ者。

では、障害とは（by国語辞典）
(１)物事の成立や進行の邪魔をするもの。また，妨げること。
(２)身体の器官が何らかの原因によって十分な機能を果たさないこと。また，そのような状態。
(３)個人の特質としての機能障害（impairment），そのために生ずる制約としての能力低下（disability），その社会的結果である社会的不利（handicaps）を包括する概念。

それでは最後に害という漢字の意味
〔漢音〕妨げ。支障。災い。


ご本人がどのように思っているかは別問題として、漢字を分解して「マイナスイメージ」ってのは意味が違うんじゃないでしょうか？

日本語文化ってなんでしょうか。


あと、関係団体が何かは存じませんが、海外の障害者行政をご存知ではないのでしょうか？


追記：

障害者とは以前まで「障碍者」「障礙者」と呼ばれていたようです。
んでやっぱり「害」という字を嫌がった人が当てたみたいで…

既に代替案が存在しているじゃありませんか！！！